6月11日,美国西东大学终身教授陈东东走进人文与传媒学院,在“风华浙东大讲堂”第144讲中,讲述宁波同乡、法学家吴经熊的传奇人生,以及西东大学“四约翰”在中西文化交流与汉语教育领域的卓越贡献。

陈东东教授长期致力于中国语言文化海外传播,此次讲座既是对先贤的致敬,也是一场跨文化对话。吴经熊(John C. H. Wu)1899年生于宁波,精通多国语言,曾任教于多所世界名校,参与民国宪法起草。1949年后,他进入西东大学任教近二十年,创办远东学院,向西方介绍中国哲学与文学,出版《禅学的黄金时代》等著作,并将《圣经·圣咏》以中国古典诗歌形式翻译。他的自传《超越东西方》正是其一生沟通中西的真实写照。
陈东东教授在谈到中西汉语文化交流时,提到西东大学还有另外三位“约翰”,共同谱写了美国中文教育的薪火史:祖炳民抓住美国将中文列为关键外语的契机,在西东建立首个中文师资培训中心;德范克编写了现代经典中文教材,影响深远;孟德儒开创“浸入式”多媒体教材《环球汉语》。从吴经熊的拓荒,到祖炳民的体系建设、德范克的教材奠基、孟德儒的教学创新,正是有他们的传承,才能为东西方跨文化交流树立了不朽标杆。

主讲人简介
陈东东博士是美国西东大学语言文学文化系终身教授兼中文部主任,2022年荣获西东大学“21世纪技能卓越教学奖”。她的研究兴趣涵盖句法学、第二语言习得、教学法、计算机辅助语言学习以及数字人文领域,并在上述各领域均发表了学术成果。她的最新专著 A Hybrid Approach to Teaching Chinese through Digital Humanities, CALL, and Project-Based Learning于2024年由劳特里奇出版社(Routledge)出版。同年,她还为The Routledge Handbook of Second Language Acquisition, Morphosyntax and Semantics撰写了题为“心理动词”(Psych Verbs)的章节。2024年,她在第五届国际中文教学云端研讨会上发表了“数字人文+数字工具:共创国际中文教育未来”的主旨演讲,2025年为数字人文视域下的中文教育国际学术研讨会做主旨发言,题为数字人文在国际中文教育中的应用与展望。